Sie genoss eine hervorragende, höhere Ausbildung in der Schweiz sowie in diversen anderen Ländern und verfügt über verschiedene international anerkannte Übersetzerdiplome. Ihre nationale sowie auch internationale, profunde Berufserfahrung wendet sie täglich an. Astrid überprüft wichtige Texte auf deren Darstellung, Grammatik, Korrektheit, Stil sowie Textinhalt. Sie ist eine der wichtigsten Personen des 4-Augen-Prinzips einer Textüberprüfung, egal ob übersetzter oder korrigierter Text. Ihr entgeht kein Fehler-auf Astrid ist Verlass.